C33其实你没那么喜欢他(第 6 / 8 页)
一场意外,你不能为了意外来找我的麻烦,疯女人!”布鲁娜把烟盒与打火机摔到可可身上,“这不是我的错,我比你更不希望内马尔受伤,我们才复合没多久…”她的妆已经哭花了,眼线完全晕染开来,“你真的那么喜欢他,为什么你不自己和他说?”
“你说得对。”可可捡起了烟和打火机,“…你说得对,布鲁娜,让我们责怪上帝吧,把一切怪到意外的头上,你能好受点,我也能好受点。”
"Ay!"布鲁娜一高跟鞋对准可可的背影飞了过去,“给我留半盒!你怎么什么都他妈要抢我的?”
“你见过肉馅饼打狗还带回来的吗,哪有这种好事。”可可自己点了一支,又扔了一支给布鲁娜,顺便把高跟鞋踢了回去,“我没时间陪你在这玩儿了。”
“你不想看看他吗?”布鲁娜完全不能理解,“你来不是为了见他吗?”
“不了,下一场我会坐在巴西队的对面。”她悠长地吸了一口气,烟草燃烧的雾气冲过过滤海绵,尼古丁上脑的微微迷醉感恍惚间将她带到了狂欢后格兰德河的清晨,旭日初生之时,说葡萄牙语的巴西男孩静静睡着,他们不懂彼此的语言,却心有灵犀。
什么才是对的呢?
“其实我没那么喜欢他。”
Areyouinsanelikeme?
你也像我一样丧失理智吗?
Beeninpainlikeme?
你也像我一样承受过剧痛吗?
Boughtahundreddolrbottleofchampagnelikeme?
像我一样买最昂贵的香槟?
Justtopourthatmotherfuckerdownthedrainlikeme?
只为把那该死的东西泼进下水道?
Wouldyouuseyourwaterbilltodrythestainlikeme?
像我一样用水费单擦净手腕上的血污?
AreyouhighenoughwithouttheMaryJanelikeme?
像我一样不用靠大麻也能和吞云吐雾一样精神恍惚吗?
Doyoutearyourselfaparttoeainlikeme?
像我一样撕碎自己只是为了娱乐?
Dothepeoplewhisper'boutyouorainlikeme?
“你说得对。”可可捡起了烟和打火机,“…你说得对,布鲁娜,让我们责怪上帝吧,把一切怪到意外的头上,你能好受点,我也能好受点。”
"Ay!"布鲁娜一高跟鞋对准可可的背影飞了过去,“给我留半盒!你怎么什么都他妈要抢我的?”
“你见过肉馅饼打狗还带回来的吗,哪有这种好事。”可可自己点了一支,又扔了一支给布鲁娜,顺便把高跟鞋踢了回去,“我没时间陪你在这玩儿了。”
“你不想看看他吗?”布鲁娜完全不能理解,“你来不是为了见他吗?”
“不了,下一场我会坐在巴西队的对面。”她悠长地吸了一口气,烟草燃烧的雾气冲过过滤海绵,尼古丁上脑的微微迷醉感恍惚间将她带到了狂欢后格兰德河的清晨,旭日初生之时,说葡萄牙语的巴西男孩静静睡着,他们不懂彼此的语言,却心有灵犀。
什么才是对的呢?
“其实我没那么喜欢他。”
Areyouinsanelikeme?
你也像我一样丧失理智吗?
Beeninpainlikeme?
你也像我一样承受过剧痛吗?
Boughtahundreddolrbottleofchampagnelikeme?
像我一样买最昂贵的香槟?
Justtopourthatmotherfuckerdownthedrainlikeme?
只为把那该死的东西泼进下水道?
Wouldyouuseyourwaterbilltodrythestainlikeme?
像我一样用水费单擦净手腕上的血污?
AreyouhighenoughwithouttheMaryJanelikeme?
像我一样不用靠大麻也能和吞云吐雾一样精神恍惚吗?
Doyoutearyourselfaparttoeainlikeme?
像我一样撕碎自己只是为了娱乐?
Dothepeoplewhisper'boutyouorainlikeme?