访了一下康拉德和卡罗琳，陪着两小参观了一下热带雨林里的小动物，还买了两对鹦鹉，一对金刚，一对凤头鹦鹉。
    离开巴西后，他又带着两小去了南非约翰内斯堡，去庄园里住了几天，拜访了一下马蒂兹夫人。
    两小很喜欢庄园里的动物，还要他用飞机把小象和长颈鹿带回去，李察表示无能为力，答应他们将来有空了就过来玩，两小才放过了他。
    在外面玩了两个周，李察和两小才重新回到布莱德庄园。
    “妈妈~”
    回到庄园门口，路易斯和安妮看到了邦辰，高兴地跑了过去。
    邦辰女士笑了笑，一把抱起了两个小家伙。
    “亲爱的，你不去真是太亏了，这一次我们玩得太好了，路易斯安妮这次玩的开心吗？”
    李察笑道。
    “开心，妈妈，长颈鹿好高好高，大象鼻子很长，吃香蕉一下子就卷起来了。”
    路易斯脆声说道。
    “em~，好多好多动物，还有大狮子，这么大这么大。”
    安妮伸着小短手比划道。
    “狮子？”
    邦辰女士瞪了某人一眼，“你怎么带他们去看狮子，吓到了怎么办？”
    “没关系，有我在呢。”
    李察接过了两小笑道。
    “哼，他们还太小，不能看那些大型动物，不然心里会留下阴影，这对他们的成长很不利。”
    邦辰女士担心道。
    “两岁不小了，路易斯胆子很大，还敢用小手摸象鼻，是不是路易斯？”
    “是的，大象很好，我让爸爸带回来，爸爸说带不回来，下次我们再去看。”
    路易斯说道。
    “是的，以后爸爸会带路易斯和安妮去很多很多地方，看很多很多动物，好不好？”
    “好！”
    路易斯和安妮脆声说道。
    “哈哈，真乖！”
    李察亲了下两小的头发。
    “亲爱的，下次一起？”
    李察撞了下邦辰女士的肩膀。
    “不去，到处跑可没意思，对了，你买鹦鹉干什么，还一次买了四只，放在家里吵死了。”
    邦辰女士嫌弃地说道。
    “呃，鹦鹉不是巴西的国宝吗，我以为你会很喜欢的。”
    “不喜欢，关在笼子里就不停乱叫，放出来又到处拉屎，还欺负小狗们，讨厌死了。”
    邦辰女士皱了下鼻梁。
    李察一笑，“其中有两只是帕