，听见他语调里似笑非笑的坏意——“来，我看看多重。”
    一下失了重心，跌坐在他的腿上。
    秦见月被程榆礼搂着腰，她无处安放的手顺势搭在他的肩上。
    距离近得鼻尖将要相擦。秦见月涩涩咬唇，收了视线。
    程榆礼很顺利地将她箍住，戏弄良民的姿态。他问：“哪条腿？”
    “……左边。”
    下一秒，温暖的手掌隔着裤子覆在她左腿膝盖，轻轻地按揉起来。
    用力稍过一些，她便打颤。
    程榆礼松下一点力度：“还疼吗？”
    “好一点了。”她微微摇头。
    秦见月垂下视线，仍感受到他炽热的注视。羞怯难当，身子往前倾，想隔他一些距离：“我给你找找纸。”
    取出架上的一本书，是一本少女漫，里面夹着几张没用的a4文件，翻开到背面是干净的，她指一指：“你在这算吧。”
    程榆礼淡淡的：“嗯。”
    随后，他却将这几张白纸放一旁，煞有其事地翻看起她的书来。
    漫画是日语原版的，前前后后一个中文字也没有。他好奇问她：“日语看得懂？”
    “会一点点。”也是以前因为很喜欢看漫画而学的，并不深入。
    “挺能。”程榆礼笑了下，紧了紧搂腰的力度，把秦见月的身子往他胸前压了压，声音低下来一些，“帮我翻译一句话。”
    她摇头说：“很专业的词汇我不会。”
    程榆礼道：“不专业，很简单。”
    “……好吧，我试试。”
    尔后，他想了想，组织一番。抬眼凝视着她，徐徐开口道：“月にキスしたいです。”
    （我想亲吻月亮）
    秦见月的日语没有那么好，她在心底重复一遍这句话。堪堪理解的一瞬，脸红到脖子，满面发烫。
    “什么意思？”他催促她回答。明明眼神总这么清淡，却让人揪出几分不怀好意。
    “……”
    程榆礼感受到手掌心下腰腹的紧缩，纤细的腰脊一点一点绷直。
    他乐了，轻轻拍她一下：“没听懂就没听懂，紧张什么。”
    秦见月微微启唇，声音小得像小雀嘤咛，不敢抬眼看他：“听懂了。”
    程榆礼笑意淡了一些，问道：
    “では、いいですか。”
    （所以，可以吗？）
    作者有话说：
    感谢在2022-06-10 22:00:28~20