但是他失败了。“好吧，”他咕囔着说，心想他又不是第一次领教伏地魔的口是心非了，“那祝你生日快乐。”
    伏地魔有点愣，但是他很快恢复了过来。“谢谢。”他看着哈利，有一瞬间想揉揉那个乱糟糟的黑发脑袋，不过最后控制住了。
    说句实话，他已经有很多年都不记得他的生日了，因为没什么好纪念的。如果不是和哈利呆一起几年，看到哈利对于生日礼物的那种期待，估计他还要继续遗忘下去。从小到大都没人记得这个，他完全是有意忽略的。别人对他这么说的话，估计只能勾起他的不好回忆，进而暴躁发怒；不过哈利故意眼睛朝着另一边说的别扭模样让他把原来想说的实话给吞了回去，变成了一个谢谢。
    这反应出乎哈利意料之外的平静。他眨了眨眼睛，才确信这一点。然后他注意到对方身上穿着斗篷，意识到伏地魔正准备离开城堡。“你要出去？”说起来，伏地魔现在是不是可以独自去到比霍格莫德更远的地方了？或者找一个地方对手下面授机宜？
    “是啊。”伏地魔顺着他的目光落到自己的衣角上，“有一点事情要处理。”
    哈利敏感地盯着他。“是那个……”
    “不是那个。”伏地魔打断了他的话，“最近没他的消息。我想我得亲自去看看。”他说这话的时候压低了声音，确保不会被第三个人听到。
    哈利张了张嘴，想说他也一起去，但想到这不可能。伏地魔大概为他自己编造了一个完美的借口，他就不一样了。如果不是他们在这里撞上了的话，他很可能什么也不会知道。
    伏地魔很容易就猜出了他想说什么。“和你想的那些没关系。这只是个试探，没必要全都去。”他说，“我开学前回来，你自己小心点儿。”
    小心点儿？因为有两个食死徒在城堡里吗？或者说不露馅？哈利想到。“说起来，”他问，“你对卡卡洛夫说了什么？”
    “等我回来再说这件事。”伏地魔勾了勾嘴角，显然对卡卡洛夫观感不怎么样。他抬起眼睛，很快地往哈利背后的楼梯底下扫了一圈，“差不多了，你赶紧回塔楼吧，哈利。”
    哈利紧紧地盯着他，表情不满。
    “找不找得到还是两回事呢。”伏地魔重新迈动步子准备下楼，在经过哈利身边的时候说：“想想你脑袋里的东西，它在我在。”然后他走了过去，提高声音打了个招呼：“这么巧啊，西弗勒斯？”
    哈利还在想他脑袋里的东西是不是伏地魔必须收回去的最后一个魂片，就被下一句话吓了一跳。他回