有时间了。”
    雷古勒斯安慰它：“克利切，不用着急，十一点半火车才开呢，我们十点出门都来得及。”他听着餐厅里声音，好奇问布莱克先生：“爸爸，我一直很奇怪为什么哥哥会进格兰芬多，他简直跟妈妈一模一样。”这一点他们两个吵架时格外明显。
    布莱克先生叹了口气，他按着额头说：“因为你妈妈是个斯莱特林，而你哥哥是个格兰芬多。”他看雷古勒斯显然不明白，解释道：“如果他们都是斯莱特林那就不会这么吵了。”
    雷古勒斯没有反驳，可是他认为哥哥非常像爷爷，而爷爷跟他那些斯莱特林‘朋友们’聊天时，也总是这样吵来吵去，有时甚至会诅咒对方，当然，他们告别时，总是那么有礼貌，就好像他们一直是友好。
    这还是不能解释为什么哥哥会是个格兰芬多，他看来，再也没有比他加斯莱特林人了。
    差十分钟到十点时，布莱克先生去提醒餐厅两个布莱克，他们再不停下来就要赶不上火车了。
    “我们要花一个小时去火车站，如果顺利话。”
    十点十分，四个布莱克坐上了汽车，然后他们谁也不看谁。雷古勒斯看他手中书，布莱克先生闭着眼睛养神，小天狼星气呼呼‘欣赏’车窗外景色，布莱克夫人跟他一样。
    十点五十五分，他们赶到了伦敦火车站。
    一下车，布莱克夫妇看着这么多麻瓜，无可避免脸色开始变坏。司机去帮两位小主人找推车，而早就想赶上车见到朋友们小天狼星跟着一块去了，他甚至跑得比司机还。
    布莱克夫人眼睛又因为生气而瞪大了，她像青蛙一样气鼓鼓。
    布莱克先生小声劝她：“别这里，这里都是麻瓜。”
    布莱克夫人当然不想让一群麻瓜看笑话，她不得不把怒火压抑下来。怒火她看到小天狼星推着一个推车飞挤过人群过来时达到了一个高峰。
    “点！我们没有时间了！”欢乐小天狼星没有注意到他母亲脸色，他不等司机帮忙就把行李从车里搬到推车上。
    布莱克夫人走到他身后，拉住他提醒道：“别让你看起来就像个仆人一样！”她愤怒爆炸了。
    “哦，妈妈，我们没有时间了！”小天狼星可不想这时还要听她唠叨，他马上就能回到学校，见到他朋友了！
    “雷古勒斯，点！”他催促道。
    雷古勒斯自己提着一个小提箱，其他交给了司机。“好，哥哥。”他说。
    虽然小天狼星很想现就摆脱父母，飞奔进九又四分之三车站，但他还