赫敏朝罗恩翻了个白眼。
    他们趁着假期前，挑了个天气晴朗的日子去看望海格。
    哈利他们在泥泞的草坪上慢慢地走着，被连月的暴雨浇透的草地还没有被晴天的微博阳光晒干，他们袜子和斗篷的边缘都湿透了，还结了冰。
    严冬的霜降使得禁林看上去好像中了魔法似的，每一棵树都稍稍蒙上了一层银色，而海格的小屋看上去像是一块冰糕。
    罗恩敲门，却没有人答应。
    “他没出去吧，对不对？”赫敏说着，在斗篷下面冻得发抖。
    罗恩把耳朵贴在门上。“有一种奇怪的声音，”他说，“你们听，是牙牙吗？”
    哈利和赫敏也把耳朵贴到门上去听。
    小屋里面传来一阵阵低低的、有规律颤动的擤鼻涕声。
    “咱们最好去找人来好吗？”罗恩不安地说。
    “海格！”哈利叫道，用力拍门，“海格，你在家吗？”
    传来沉重的脚步声，然后门吱呀一声开了。海格站在那里，眼睛红肿，眼泪纷纷落在他那件皮背心的前襟上。
    “你们听到我哭了！”他大声喊叫，然后一下子就扑到哈利身上，两手搂住哈利的脖子。
    海格至少有常人两倍大，这可不是开玩笑的事。哈利在海格的重压之下几乎要崩溃了，幸而得到罗恩和赫敏的救援，他们分别钻到海格的腋下把他架了起来。哈利也帮了一把，三个人就这样把海格弄回了小屋。
    海格听任自己被引到椅子上坐下，然后扑到桌子边上，控制不住地抽泣起来，脸上满是泪水，泪珠也跌落到他那纠结的胡子上。
    “海格，怎么啦？”赫敏问，她惊呆了。
    哈利发现桌子上有封官方模样的信件，已经拆开了，他问道：“那是什么，海格？”
    海格抽泣得更厉害了，他把信推向哈利，哈利拿起信读了起来：
    【亲爱的海格先生：我们进一步调查了你班上发生的鹰头马身有翼兽攻击学生的事件，我们接受了邓布利多教授的保证，认定你对于此次令人遗憾之事件不负任何责任。
    而对于这头成问题的鹰头马身有翼兽，我们已经决定支持卢修斯·马尔福先生的正式撤诉。在此，将该鹰头马身有翼兽从处置危险生物委员会调回，交还于你本人自行处理。望你妥善处置该危险生物，不可再让其攻击学生。】
    底下是一长列校董事会的名单。
    “这不是很好吗？海格。”哈利说，他拍了拍海格宽阔的大肩膀。