“听好，你的母亲是妓女，但她并不下贱。”在女孩儿面前慢慢蹲下身，他直视着她的眼睛说，“她是我所见过的第二个高贵又善良的女人，比任何窈窕可见的美人都令人心动，无论何时何地你提及她都无须面露愧色。”顿了顿，康泊冲艾琳微微一笑，“事实上我曾满心热望地向她求婚，可她拒绝了我。”
    发自肺腑的笑容轻而易举地就彼此传染。女孩儿也笑了，黑白分明的大眼睛十分明亮，还露出两排白极了的牙。
    “夫人请了一个花匠，这周末就会登门，她认为满院的铃兰是杂草丛生，她说她想种些玫瑰。我想这实在有必要通知您一声。”罗德曼在男人身后出声提醒，语声很有些担心地说，“还有就是，夫人已经见过艾琳了。她想把她赶走，她认为一个妓女生的孩子注定也会是妓女，不配和她的孩子同檐居住……”
    已经站起了身，康泊伸手抚摸向艾琳的头顶，唇边轻轻浮出一笑，“也许不太适合在这里的人是她。”
    ※ ※ ※
    私家侦探将一只大文件袋交到了接他过来的老司机手中。
    兴奋满满地摩拳擦掌，他活儿干得不错，正准备等待这个有钱人的额外嘉奖。
    把文件袋递给了这儿的男主人，罗德曼带着笑容，存心调侃地说，“你看上去似乎有些紧张，就像于产房前等待喜讯的一位父亲。”
    手杖放置在一侧，康泊也笑了。
    没有接话，打开了文件袋。
    文件袋里装有一份文字资料，男人粗略看了一眼，随后又取出一叠照片，一张一张翻看。
    照片上是个挺好看的年轻男孩，黑头发，白皮肤，一笑就眯出月牙眼儿，嘴角旁还时常缀着一只若隐若现的甜腻梨涡。
    罗德曼也朝照片撇去一眼，笑着说，“He is beautiful.”
    “也许只是徒有其表。”康泊不置可否地勾了勾嘴角，只抬眼望向眼前的私家侦探，“说说你调查到的。”
    “褚画，生父不详，母亲是个据称脾气十分古怪的刺青师，在他八岁的时候被人杀害了。成长于社会福利院，在校时成绩不错，可性格挺顽皮，没少惹是生非。最近他刚毕业于警察学校，成绩非常优秀……”
    康泊的目光被一张照片吸引，照片上这个名叫褚画的男孩正被一群同样年轻的大男孩儿高托于肩膀，比着一个两臂摊开的飞翔姿势——额头绽着一道狰狞伤口，可他却咧开一口白牙傻呼呼地大笑。
    男人将照片展示给私家侦探看了看，然后问，“他为什么